|
¬ü°ê±d¼w°òª÷·| °õ¦æªøªº¸Ü
¤ý¥ß§³Õ¤h 2008¦~ 1¤ë 1¤é
±d¼w°òª÷·| (Candor Foundation Corp.)
«Y2001¦~¦¨¥ß©ó¬ü°ê¤§«DÀç§Q¾÷ºc, ¨ä©v¦®¦b¾®»E®ü¤º¥~¦³¤ß¤H¤hªº¤O¶q,
µo´§¤H¹DªºÃöÃh,¸ê§U¬ü¡B¤¤¡B´ä¡B¥x¥|¦a¦b¸gÀÙ¤W¤@¦V§e®z¶Õªº±Ú¸s,
¥H§ß«ù¸ê§U³h§x¾Ç¥Í¨Ï¨ä§K©ó¥¢¾Ç¬°¥D¡C¨Ã¦b¸gÀÙ¤O¶q³\¥i¤U,
¸ê§UY¤z°ªµ¥±Ð¨|¤Î¾Ç³N¬É¤è±¤§¬ÛÃö¬¡°Ê©Î¬ã¨sp¹º¡C
¥¼¨Ó§Æ±æ¦b§ß§U©tW³h§x¦Ñ¤H¤è±¤]¯à¦³©Ò°^Äm,¨Ï§Ú̪ºªÀ·|¯à°÷´Â¦V¡§¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ,
¥®§^¥®¥H¤Î¤H¤§¥®¡¨ªº¤j¦P¥@¬ÉÁÚ¶i¡C
¥Ñ©óÃÙ§U¥»·|ªº¸gÀÙ¤O¶q,
µ´¤j³¡¥÷¬O¨Ó¦Û¥»°òª÷·|³Ð¿ì¤H¯Õ¿³¥Á¡B¤ý¥ßÁ¨¤Ò°ü¤§®½Äm,¦b¦³ªº¸ê·½¤¤»Ýn§@¥X¦³®Äªº¤À°t,
¬G¥»·|¦Û¦¨¥ß¥H¨Ó,¼È¥H®½§U¤¤°ê¤j³°¦a°Ïªº±Ð¨|¨Æ·~¬°¥D,¤×¥H³Ì³h½aªº¶Q¦{¬Ù¡§§Æ±æ¤uµ{¡¨
¬°¥Dnªº¸ê§U¹ï¶H¡C¦¹¥~,¾ú¦~¨Ó¥»·|¦b¤¤°ê¤j³°®½§U½d³ò¤]´¿¹F¨ì¼sªF¡B®ü«n®q¡B¦¿¦è¡B®ý¦¿¡B
´ò«n¡B«C®ü¡B¿ñ¹ç¡B¶ÂÀs¦¿µ¥¦aªº³h§x¤s°Ï¡C
¦Ü2007¦~12¤ë©³¤î,¥»·|¦b¤¤°ê¤j³°p¤w®½«Ø¤F38©Ò§Æ±æ¤¤¡B¤p¾Ç,
¸ê§U¤F3,039¦W¤¤¤p¾Ç¥Í«ªð®Õ¶é,¤]¶i¤@¨B¸ê§U113¦W°ª¤¤¥Í¤Î155¦W¤j¾Ç¥Í
¶¶§Q¤J¾Ç¡C¨Ãµø¤@¨Ç§Æ±æ¤p¾Çªº¹ê»Ú»Ý¨D,¦Ó³°Äò°l¥[®½ÃؤF±Ð®v¼ú±Ðª÷¡B¾Ç¥Í¤ÈÀ\¡B
½Ò®à´È¡B¹Ï®Ñ¡B¹q¸£³]³Æ¡B±JªÙ¡B´Z©Ò¡B³òÀð¡B¾Þ³õµ¥®Õ¶é³nµwÅé±Ð¾Ç©ÎªþÄݳ]³Æ¡C
¦b¸ê§U°ªµ¥±Ð¨|¤Î¾Ç³N¬É¤è±, ¥»·|´¿©ó2001¦~¹ï¥_¨Ê¤j¾Ç2¦W³Õ¤h¥Í,
¸ê§U¨äu·s¥[©Y¤j¾Ç¬ã²ß2Ӥ몺¥Í¬¡¶O,¨ä¥L¾ú¦~¨Ó¦p¹ï¤sªF«C®q¤j¾Ç¡B
ªe«n¾G¦{¤j¾Çª@¹FºÞ²z¾Ç°|¡B °¢¦è«w¶§®v½d¾Ç°|¡B¶Q¦{®v½d¾Ç°|¡B´ò«n«°¥«¾Ç°|µ¥5
¦W¤j¾Ç¥Í¤Î´ò«n®ç¦¿°ª¤¤¡B¦w¤Æ¤G¤¤µ¥2¦W°ª¤¤¥Í,´£¨Ñ¤F±q¤J¾Ç¨ì²¦·~,
¨C¾Ç´Á©Ò¦³ªº¾ÇÂø¶O¤Î¨C¤ëªº¥Í¬¡¶O¦Ü¤µ¡C¥t¥~,¦Û2004¦~°_,
¥»·|¶}©l¸ê§U¥_¨Ê¤j¾Ç¾ú¥v¨t¨C¦~¬ù10¦W°h¥ð±Ð±Âªº¦í°|ÂåÀø¸É§Uª÷;
¦P®É´Á¤]¶}©lªø´ÁÃÙ§U¥_¤j¡§ªF«n¨È¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡¨µ¥¾Ç³N¬ã¨s³æ¦ìªº¦~«×¬ã¨s¥Xª©¸g¶O;
2007¦~´¿ÃÙ§U¥_¨Ê¥~¥æ¾Ç°|¥~¥æ¨tÄw¿ìªº°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡C
¥»·|§ó³°Äò«ÂI¤ä«ù«n¾Ç³NµÛ§@¥Xª©,¦p:2004¦~¸ê§U´ò«n²z¤u¾Ç°|¾§¾Ç¬ã¨s©Ò¥Xª©¤F
¡m¾§¾Ç°ê»Ú¶Ç¼½¡n(30¸U¦r),2006¦~¸ê§U¥_¤jªF»y¨t¥Xª©¬ã¨s ¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨
µÛºÙªº¡m³¯ª¢¤å¶°¡n(110¸U¦r)¤Î¨ä¡m¬ö©À¤å¶°¡n(²Ä¤G¥U),
2007¦~¸ê§U¥_¤jªF«n¨È¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¥Xª©ªºªF«n¨È¬ã¨sÂO®Ñ¡m¤¤°êªF«n¨È¾Ç¬ã¨s:
°ÊºA»Pµo®iÁͶաn(485¶)µ¥¾Ç³NµÛ§@§¡¬O¡C
7¦~¨Ó¥»·|¦b¤¤°ê¤j³°¤Wz°ò¦±Ð¨|¤Î°ªµ¥¾Ç³N¨â¤è±,®½ÃØÁ`ª÷ÃB¤w¶W¹L¤H¥Á¹ô
1000¸U¤¸¥H¤W¡C®i±æ·sªº2008¦~,¥»·|p¹º¶°¤¤¦b¶Q¦{¬Ù¦AÄ~Äò®½«Ø5
©Ò§Æ±æ¤¤¤p¾Ç;¥t¥~¦³Å³©ó2006¦~®É,¤¤°ê¤j³°¤¤¥¡¤w¹ê¬I¡§¨â§K¤@¸É¡¨
ªº±Ð¨|§ï²p¹º(§Y¹ï©Ò¦³¨ü¸q°È±Ð¨|ªº³h§x¤¤¤p¾Ç¥Í,§K®Ñ¥»¶O¡B§KÂø¶O¡B
¸É§U¦í®Õ¥Íªº¥Í¬¡¶O),°ò¥»¤W¤w¥i¸Ñ¨M¥þ¤¤°ê³h§x¤¤¤p¾Ç¥Íªø¤[¥H¨Óªº¥¢¾Ç°ÝÃD¡C
¬G¥»·|¦h¦~¨Ó¹ï¤¤°ê¤j³°°¾»·¤s°Ï³h§x¤¤¤p¾Ç¥Í§U¾Ç´_¾Çªº®½§U¦æ°Ê,¦Ü2006¦~
¤w¼È®É§i¤@¬q¸¨¡C 2006¦~°_,¥»·|¤w¶}©l±N¸ê§U¹ï¶H§ï¬°³h§xªº¤j¾Ç¥Í¤Î°ª¤¤¥Í,
³z¹L¶Q¦{¬Ù«C¤Ö¦~µo®i°òª÷·|ªº¨ó§U,¥»·|¦¨¥ß¤F¡§±d¼w°òª÷·|¶Q¦{¬Ù¤j¾Ç°ª¤¤§U¾Çª÷¡¨±M®×
,p¹º¨C¦~¸ê§U¶Q¦{¬Ù75¦W¤j¾Ç¤Î120¦W°ª¤¤³h§x¥Í¡C
2007¦~°_¤¤°ê¤j³°¤¤¥¡¶}©l¤j¤O±À°Ê³h§x¥Íªº§U¾Çª÷¶U´Úp¹º,¬G¥»·|2007¦~«×
¶}©l¤w§ï¬°¶°¤¤¸ê§U¶Q¦{¬Ù80¦W³h§x¤j¾Ç¥Íªº¡§¶ê¹Ú¤j¾Ç¡¨¦æ°Ê,¥¼¨Ó¥»·|±NÄ~Äò¶°¤¤¸ê·½
¨Ó¸ê§U¶Q¦{¬Ù³h§x¤j¾Ç¥Íªº¡§¶ê¹Ú¤j¾Ç¡¨p¹º,2008¦~¤wp¹º±N¸ê§U¶Q¦{³h§x¤j¾Ç¥Íªº¦WÃB
´£°ª¨ì100¦W¡C¦Ü©ó¥»·|¥H©¹¹ï¤¤°ê¤j³°±Ð¨|¬Éªº©w´Á¸ê§U¬¡°Ê¡A¦p¡G¥_¤j¾ú¥v¨t°h¥ð±Ð±Â
¦í°|ÂåÀøª÷¡B¥_¨Ê¤j¾ÇªF«n¨È¬ã¨s¤¤¤ß¾Ç³N¬ã¨s¥Xª©¦~«×¸É§Uª÷¡B¶Q¦{¥òµØ§Æ±æ¤p¾Ç±Ð®v¼ú±Ðª÷µ¥,
2008¦~¤]¤´±NÄ~Äò¶i¦æ¡C
¥xÆW¦a°Ï³¡¥÷,¥»·|©ó2005¦~9¤ë°_,¶}©l¸ê§U ¡§¥xÆW¥¬¹A¤å±Ð°òª÷·|¡¨¥D¿ìªº
¡§¥xªF¥¬¹A±Ú¤¤¤p¾Ç¥Í¾Ç´Á¶¡½Ò·~»²¾É®×¡¨ªº¥þ¦~¸g¶O·s¥x¹ô40¸U¤¸¡C2006¦~
¥x¥_¿¤¤T®l¤s°Ï«Ø¦w°ê¤p³W¹ºªº¡§·Ã¦a¦À¡¨¤Î¡§½¹½º®a±Ú¡¨¨â¤è®×¡A¬O¥Ñ¥»·|°õ¦æªøÓ¤H
¦@®½§U·s¥x¹ô68¸U¤¸§¹¦¨ªº¤è®×¡A¡§½¹½º®a±Ú¡¨´N¦]µÛ§Ú̩߿j¤Þ¥Éªº³Ð¿ì¸g¶O¡A
«ùÄò©ÊªºÀô¹Ò´_¨|¬¡°Ê¥Ø«e¤´Â¬õ¤õ¦a¶i¦æµÛ¡A¦Ü¤µ¥x¥_¿¤·íªì°Ñ»Pªº¨º10©Ò°ê¤p©j©f®Õ¡A
¨ÌµM¦b¾ãÓÄ_®q¶i¦æµÛ½¹½ºªº¥ÍºA´_¨|©Mºô¶¸ê®Æ«ØÀɪº¤u§@¡F2006¦~¥»·|ÁÙ¶}©l
¸ê§U¤F¥xÆW¡§³ßéw¨à°òª÷·|¡¨·s¥x¹ô100¸U¤¸,°t¦X¥x¥_¿¤¬F©²ªº150¸U¸É§U´Ú,
©ó¥x¥_¿¤¤g«°¶}³]¤@®a·sªº³ßéw¨àÀ\ÆU,´£¨Ñ³ßéw¨à±Ð¨|¾Ç²ß¡B¤u§@»PªÀ·|¤¬°Êªº¾÷·|¡C
2007¦~,¥»·|Ä~Äò¸ê§U¡§¥xÆW³ßéw¨à°òª÷·|¡¨·s¥x¹ô50¸U¤¸¡A¨ó§U§ï¸Ë¤F¥x¥_¥«¥Á¥ÍªF¸ô
ì¨Óªº³ßéw¨àÀ\ÆU«·s¶}±i;¥t¬°¤ä«ù¡§²Ä¤@ªÀ·|ºÖ§Q°òª÷·|¡¨Äw«Ø¾÷ºcÁ`³¡¡§²Ä¤@®a¶é¡¨
¡]´¼»Ù«´ÝªÌ¡@²×¥Í¦w¾i¾÷ºc¡^¡A¥»·|¯S§OÃÙ§U20¸U¤¸«Ø¿v¸g¶O,¥H¬°À°§U´¼»Ù
«´Ý®z¶Õ¹ÎÅé¦@Á¸²±Á|;¥»·|¥t¶}©l±À°Ê¡§¥xÆW¤j¾Ç¥Í2100¤p®É¶Àª÷¦~µØ§U¾Çª÷¡¨p¹º,
¹ï¤¤¥¡¡B¬Fªv¡B¦¨¥\¤T©Ò°ê¥ß¤j¾Ç¦U10~14¦W¤j¾Ç¥Í¦@34¦W,´£¨Ñ¨C¦W¨C¾Ç´Á
2.5¸U¤¸ªº§U¾Çª÷¡A¦Xpµo¥X§U¾Çª÷ 85¸U¤¸;¥»·|¬°·ÓÅU¥xÆW15·³¥H¤W³Q¢Â÷¶}
¨|¥®°|ªº°|¥Í¯àÄ~Äò¶¶§Q¨D¾Ç»P¥Í¬¡¡A¶}©l¥D°Ê¹ï¡§¤¤µØ¨|¥®¾÷ºc¨àµ£ÃöÃh¨ó·|¡¨ªº
¡§¥¢®a¨à¿W¥ß¥Í¬¡¤è®×¡¨ÃÙ§U100¸U¤¸·s¥x¹ô;·³´H°e¦~¶º¡A¤H¶¡¦³·Å·x,
2007¦~§À¥»·|¤Î¼ö¤ß·|ûÌ¥D°ÊÃÙ§U12¸U¤¸¥x¹ô¡]12®à/120¤H¡^,¡@
°Ñ»P¡§¤H¦w°òª÷·|¡¨¹A¾ä¦~©³¦b¥x¥_¥«Á|¿ìªº¡§µó¤Í§À¤ú®b¡¨¬¡°Ê
¡]2008-02-02Á|¿ì,¥þ³¡750®à,¨C®àÀ\¶O5000¤¸¡A¨üÁܪº´¼»Ù¡B
´Ý»Ù¡Bµó¤Í¤TÃþ®z¶Õ±Ú¸s¦@7500¦ì,¨C¦ì§¡¥i©ó´NÀ\²{³õ»â¨ì500¤¸¬õ¥]¹L¦~¡^¡C
¥»·|¦b¥xÆW¦a°Ï2005~2007¦~¤T¦~¶¡,®½Ãت÷ÃBÁ`p¤w¹F·s¥x¹ô407¸U¤¸¡C
2008¦~±N¹ï¥xÆW¦a°Ï,¦p:¡§³ßéw¨à°òª÷·|¡¨¡B¡§²Ä¤@ªÀ·|ºÖ§Q°òª÷·|¡¨¡B
¡§¤¤µØ¨|¥®¾÷ºc¨àµ£ÃöÃh¨ó·|¡¨¡B¡§¤H¦w°òª÷·|¡¨µ¥¥|Ó·Oµ½¹ÎÅé³W¹ºªº¾A·íªº¬¡°Êp¹º¡A
¥»·|±N·|Ä~Äò´£¨Ñ¥²nªº¸ê§U¡C¥t¥~,¹ï2007¦~¥»·|©Ò¶}©l±À°Êªº¡§¥xÆW¤j¾Ç¥Í2100
¤p®É¶Àª÷¦~µØ§U¾Çª÷¡¨p¹º¡A¹ê¬Iµ²ªG«D±`¦¨¥\¡AÀò±o¨ü§U¾Ç¥Í«Ü¤jªº¤ÏÅT,
¤]¬O¥xÆW¦a°Ï¤j¾Ç®Õ¶éùزĤG°ªÃBªº¼ú§U¾Çª÷,¥»·|¬°¦¹¤w¨M©w2008¦~nÂX¤j¼ú§U³W¼Ò,
¦h¥[¤J¥xÆW¤j¾Ç¤@¶¡¾Ç®Õ¡A¦@±N¸ê§U¤¤¥¡¡B¥xÆW¡B¬Fªv¡B¦¨¥\¥|©Ò¤j¾Ç¡A¨C©Ò¤j¾Ç10¦W¤j¾Ç¥Í¡A
¨C¦W¾Ç¥Í¨C¾Ç´Á2.5¸U¤¸ªº§U¾Çª÷¡A¥»·|¥þ¦~¦Xp±NÃÙ§U·s¥x¹ô200¸U¤¸§U¾Çª÷;
¦pªG¤@¦W³h§x¾Ç¥Í,´NŪ¤j¾Ç4¦~ªº8¾Ç´Á¤¤,³£¯à¶¶§QÀò±o¥»·|ªº³o¶µ§U¾Çª÷¡A
¨º»ò¤j¾Ç4¦~Á`ÃB20¸U¤¸ªº§U¾Çª÷,±N¬°¥L¬Ù¤U¬°¥Í¬¡©bªi¥´¤uªº2100¤p®É
(¥H¥xÆW¦a°Ï¨C¤p®É95¤¸¥´¤u¦¬¤Jpºâ)¡AÂà¦Ó«ì´_¬°¤@¯ë¾Ç¥Í¥¿±`¥Í¬¡©Î¬ãŪ¾Ç·~ªº¶Àª÷¦~µØ¡A
¹ï¤j¾Ç¥Í®z¶Õ±Ú¸sªº¥ß¨¬ÂI¡A¦h¤Ö¤]¯à§áÂà¤@¨Ç¤H¥@ªº¤£¤½¥!
¥t¥~¹ï¥xÆWì¦í¥Á®z¶Õ¹ÎÅ骺±Ð¨|¤u§@¡A¦p¹ï¡§«ÌªFì¦í¥Á¤å±Ð¨ó·|¡¨ªø´Á±À°Êªº«ÌªF¤s°Ï
ì¦í¥Á³¡¸¨¡§¼o±ó±Ð«Ç§ï¬°½Ò»²±Ð«Çp¹º¡¨¡B¸É§Uì¦í¥Á¾Çµ£¡§Àç¾i¤ÈÀ\¡¨¡B¹ïì¦í¥Á³h¤á
¡§¥Õ¦Ìµo©ñ¡¨µ¥¤T¶µp¹º,2008¦~°_¥»·|¤]±N¶}©l¿n·¥´£¨Ñéwªº¸ê§U»P°^Äm¡C
¦Û±d¼w°òª÷·|¦¨¥ß¦Ü¤µ,¥Ñ©ó³Ð¿ì¤H§Æ±æ¥ý±q¦Û¨°µ°_,°òª÷·|¸êª÷ªº¥Dn¨Ó·½,
¤j³£¥X¦Û©ó¯Õ¿³¥Á¡B¤ý¥ßÁ¨¤Ò°üªºÓ¤H®½ÃØ,¬G¥»·|¨Ã¥¼¤j¤O¦VªÀ·|¤j²³¶i¦æ¶Ò´Ú¬¡°Ê¡C
¦ýȱoªY¼¢¨Ã·P¿Eªº¬O:¥Ø«e¤w±o¨ì«Ü¦hµ½¤ß¤H¤hªº»{¦P©M®½§U,¥]¬A¤¤¡B´ä¡B
¥x¤Î¬ü°ê¤H¤h,¤j³¡¥÷µ½¤ß¤H¤h§¡¬°Á~¤ô¶¥¯Å,°ò¦Ü¬°§C¦¬¤J¤H¤h,
¤j®a³£¬O¦bÅ¥¨ì¥»°òª÷·|ªø´Á¥H¨ÓµL¨p©^Ämªºµ½Á|«á,¥D°Ê¥[¤J®½Ãئæ¦C¦Ó¦¨¬°°òª÷·|¤§·|û¡C
2003¦~,§Ṳ́¤°ê¤j³°¥ø·~ªº©ì¨®¤½¥q,Ä@ªá³æµ{¶}¨®2¤Ñªº®É¶¡,±q²`¦`¨ì¶Q¶§
§K¶O¸ü¹B12©Ò§Æ±æ¤p¾Ç©Ò»Ýªº¤@¥d¨®®½ÃØ®ÑÄy,¹Bµ¹¶Q¦{¬Ù«C¤Ö¦~µo®i°òª÷·|¡C
2004¦~°_,§Ú̬ü°ê¥ø·~ªº·|p®vDonald Lam¥ý¥Í®a±Ú4¦~¨Ó¤w³æ¿W®½«Ø¤F6©Ò
§Æ±æ¤p¾Ç,2008¦~¤Sªí¥ÜnÄ~Äò®½«Ø2©Ò§Æ±æ¤p¾Ç¡C2005¦~9¤ë,·í§Ṵ́òª÷·|¶i¦æ
¶Q¦{¬Ù§Æ±æ¤p¾Çªº¦~«×°Ñ³X¬¡°Ê®É,·í¦a¨ü¶±ªºÄÑ¥]¨®¼B¥q¾÷´N¬°§Ṵ́òª÷·|ªºµ½¦æ¦Ó²`¨ü·P°Ê,
·í³õªí¹F¤F¥L¤U¦¸Ä@§K¶O¸ü¹B¥»·|¤Hû°Ñ³X¶Q¦{§Æ±æ¤uµ{ªº·NÄ@¡C ³o¨Çµ½¤ß¤H¤h³£¬O
±d¼w°òª÷·|ªººØ¤l,¦³¤F³o¨ÇºØ¤l,§Ṵ́òª÷·|¤~¯àµoªÞ¡B¦¨ªø ¡B_§§¡C¦b¦¹·íµMn¯S§O
·PÁ¤j®aªø´Á¥H¨Ó¹ï±d¼w°òª÷·|ªº«H¥ô»P¤ä«ù,¦P®É¤]n©IÆ~µ½¤ß¤H¤h¯à¦³
¡§ºw¤ô¦¨¬u¡¨¤§§Ó,¥un¨C¤ë¸`¬Ù¤@±i10¤¸¬üª÷ªº¹q¼v²¼¿ú©Î¤@¹y³t¹§ÖÀ\ªº¶O¥Î,
¦Ó³o¼Ë¤@©À¤§¤¯¤]³\´N§ïÅܤF¤@Ó¦³¤ß¦V¾Çªº³h§x¥Í¨ä¤@¥Íªº©R¹B,·Q·Q§ÚÌ¥I¥Xªº¥N»ù,
¤£¹L¬O¨CÓ¤ë¤Ö¬Ý¤@³õ¹q¼v©Î¤Ö¦Y¤@¥÷³t¹§ÖÀ\¦Ó¤w, ³o¬O¤H¥Í¦h¤jªº¥\¼w!
¥Ø«e®ü®l¨â©¤¦U¦a©|¦³²³¦hÓ«Ý´©ªº³h§x¾Ç¥Í¥¿¥õºÂ¼±æ, ®É®É¨è¨è¦bµ¥«ÝµÛ¥~¬É¯à
¦ù¥X´©¤â,¦Ó§Ṵ́òª÷·|©Ò¯à°µªº,¤]¤£¹L¬O¬°¥L̦h¤Ö´M¦^¤@¨Ç¤HÃþªÀ·|°_½XÀ³¦³ªº¤@ÂI¤½¥¦Ó¤w!
¤H¬°¡§§Æ±æ¡¨¦Ó¬¡,¥@¬É¦]¦³¡§§Æ±æ¡¨¦Ó¬ü¡C±d¼w°òª÷·|¤@¸ô¨«¨Ó,§¡¥H³Ì¤jªº
·R¤ß©M¨M¤ß,´Á¯à¬°®z¶Õ±Ú¸s©Î³h§x¨ü®Àªº¾Ç¥Í,¼¾¥¤@ÂI©R¹Bªº¤£¤½,±a¨Ó¤@µ·¬ü¦nªº
§Æ±æ;ÁöµM¬Ý¨ì¥¼¨Óªº¸ô³~ÁÙ¬O¨º»ò¦a»»»·,¤s¨¦ùتº¿O¤õÁÙ¬O¨º»ò¦a·L®z,¦ý§ÚÌ
¤ßùØ«o©l²×¥Rº¡¤F«H¤ß©M§Æ±æ,¦]¬°±d¼w°òª÷·|·|û̪ø´ÁµL¨pªº®½§U©M©^Äm,»P¨ü§UªÌ
°J¤ßªí¹Fªº·P°Ê©M³ß®®,±N¬O¤ä«ù¥»·|Ä~Äò«e¶iªº³Ì¤j°Ê¤O¡C
|